Elimde ip ağaç ararken
Rabbim kuğulara kurdurtmuş salıncağı sana
Rüyalarımın dokunduğu, gözyaşlarımın yetmediği yerde
26.10.2014
Aydın
SWING
While I was searching a tree
roop in my hand
God made swans set up a swing at a place
that my dreams touch
but my tears can’t bring you back
26’th 10. 2014
Aydın
SAYILAR
Önce ona kadar saymayı öğrendim
On parmağımla…
Sonra yüze kadar saymak bir oyun oldu, benim için.
Sıkıcı olmasa milyara kadar sayarım.
Öğretmenim sayılar sonsuz dedi bana
Yalanım yok, sonsuzluktan bir tek biri seçtim
Bir tek biri sevdim.
Annem bir tane
Babam bir tane
Ben bir tane…
13 Ağustos 2012
Kuşadası-Aydın
NUMBERS
First I learned to count to ten with my fingers
Then counting to one hundred became a game for me
If it wasn’t boring I could count to billion…
My teacher told me that numbers are infinite
I choose one from infinity
Love only number one
My mum is only one
My papa and me too…
13’Th August 2012
Kuşadası-Aydın